Категории времени в Древнем Египте

В западной культуре сложилось представление о линейном времени, которое постоянно идет вперед. У него есть условная точка отсчета, будь то рождение человека или начало исторической эпохи. Нам кажется очевидным, что прошлое не повторяется, а будущее каждый миг отодвигается от нас. Но в Древнем Египте были иные представления о времени.

Египтяне любили выражать идею целостности через соединение двух элементов. Например, политическое единство государство обозначалось как «Две земли». Точно также полнота времени передавалась с помощью двух понятий: нехех и джет. Их часто переводят на русский язык как «вечность и бесконечность», однако этот вариант слабо отражает древнеегипетские смыслы.

Нехех ближе и доступнее для современного восприятия. Это время, которое движется вперед; череда дней, месяцев и лет, сменяющих друг друга. Египтяне часто описывали нехех через образ солнца. Нехех, как солнечный диск, все время обновляется и находится в движении.

Божественным олицетворением нехех был Ра, совершающий ежедневные путешествия в своей ладье. Подобно утреннему солнцу Хепри, нехех каждый день рождается заново и завершает цикл вечером как заходящее солнце Атума.

Хотя сегодня мы чаще сталкиваемся с тем, что время «уходит» или «заканчивается», категория нехех все же близка нашим представлениям. Один день (может быть) не похож на другой, но каждый раз мы продолжаем действовать, работать, общаться и жить. Мы ищем источники для обновления наших сил и смыслов, начинаем и завершаем дни и целые этапы нашей жизни.

Джет объяснить сложнее. Это понятие времени, которое характеризуется завершенностью и результатом. Здесь джет похоже на совершенный вид глаголов в нашем языке: «прочитал», «сделал», «выполнил» и т.д. Однако эта завершенность сохраняется навсегда. Во времени-джет нет никаких изменений или движения.

Источником и Владыкой джет является Осирис. Как бог загробного мира, он обеспечивает вечное благое существование для оправданных умерших. Они завершили своей жизненный путь, результат которого был взвешен в Зале Двух Истин, и теперь существуют в иной форме, бессмертной и неизменной.
Однако джет – это не только «время мертвых». Это всё значимое и дорогое для нас, что мы хотим сохранить и защитить от распада. Это память, которую бережет один человек или веками сохраняют многие поколения. Это достойный итог нашего труда.

Пост подготовил Исетанх